手机版 | 网络电话 | 微信 | QQ |
 
关于我们 | 业务合作 | 联系我们 | 收藏本站
阅 读
您现在的位置:
首页 > 阅读
 
遥望洞庭山水色的下一句
文章类型:诗词赏析     文章来源:天诺时空
  遥望洞庭山水色的下一句是“白银盘里一青螺”,诗句出自唐朝刘禹锡的《望洞庭》。


                    《望洞庭》

                作者:刘禹锡  年代:唐朝

               湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。   

               遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。



  赏析:

  历来描写洞庭景色的诗文很多,而刘禹锡的这首《望洞庭》却写得别开生面,独树一帜。诗中从月夜遥望的角度,通过奇特的想象,新颖恰当的比喻,把秋天洞庭湖的景色一览无余,生动的描绘出了秋夜洞庭湖空灵、飘渺、宁静、和谐的风光,表现出惊人的艺术功力。


  译文:

  秋夜,洞庭湖水的波光和明亮的月光交相辉映,湖上风平浪静,水面仿佛是一面没有经过打磨的铜镜。远远望去洞庭湖中的君山和湖水一样的青翠、清澈,就像一只玲珑剔透的白银盘子放着一个青青的田螺。


  注释:

  (1)洞庭:湖名,今湖南省北部。

  (2)和:和谐,这里指水色与月光融为一体。

  (3)潭面:泛指水面。

  (4)镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风 ,波平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物不清楚。

  (5)山水色:湖光、山色。

  (6)白银盘:形容平静而又清的洞庭湖。

  (7)青螺:青色田螺,这里用来形容湖面中的一块大礁石像青螺。



                               更多内容...
 


 
  
   
关于我们 | 广告业务 | 联系我们 | 收藏本站 | 设为首页
 

天诺时空 版权所有!未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像,如有违反,追究法律责任。
Copyright © www.zolsky.com All Rights Reserved